{"id":7426,"date":"2026-03-02T05:23:19","date_gmt":"2026-03-02T05:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7426"},"modified":"2026-03-07T06:12:20","modified_gmt":"2026-03-07T06:12:20","slug":"francois-dominique-zarte-hexen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7426","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois Dominique, Zarte Hexen"},"content":{"rendered":"

\"\" \"\"<\/p>\n

Fran\u00e7ois Dominique<\/a>, Zarte Hexen<\/em><\/a>. Erz\u00e4hlung, 2026. Aus dem Franz\u00f6sischen \u00fcbertragen von Alain Jadot<\/a>. Reihe Epik, Bd. 157, ISBN 978-3-86356-431-5, 114S., \u20ac[D]18,50<\/p>\n

In der Tat ist es leicht und schwer, \u00fcber eine Szene zu berichten, in der man gleichzeitig einziger Akteur und einziger Zeuge ist. Leicht, weil die kleinsten Details im Ged\u00e4chtnis haften bleiben; schwer, weil niemand die Macht hat, zweimal dieselbe Szene zu erleben, egal wie intensiv die Erinnerung ist. Und weil du bezweifelst, dass du jemals in der Lage sein wirst, unter anderen Umst\u00e4nden die gleiche Energie und das gleiche Gl\u00fcck wiederzufinden.
\nFran\u00e7ois Dominique<\/em><\/p>\n

Zw\u00f6lf Frauenportr\u00e4ts erz\u00e4hlen vom wahren und feinsinnigen R\u00e4tsel weiblicher Gestalten, von der intimen Magie, durch die diese Gestalten stets gleichzeitig abwesend und pr\u00e4sent sind. Von Amina, dem schelmischen kleinen M\u00e4dchen, das zu fr\u00fch verschwand, bis zu Kavira, die ihre bezaubernde Melodie in der Pariser Metro entfaltet, \u00fcber die irakische Dichterin Nazik oder die sch\u00f6ne C\u00e9cile, die im magischen Quadrat von Cruas verehrt wird \u2013 all diese weiblichen Gestalten, die zugleich Mythos, Traum und Erinnerung angeh\u00f6ren, kommunizieren auf geheimnisvolle Weise miteinander, um in Umrissen eine abwesende Gestalt zu skizzieren, vielleicht das fehlende Puzzleteil \u2026<\/p>\n

Lieferbare Titel von Fran\u00e7ois Dominique<\/a>:<\/p>\n