{"id":7220,"date":"2025-09-12T15:23:07","date_gmt":"2025-09-12T15:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7220"},"modified":"2025-09-26T04:13:18","modified_gmt":"2025-09-26T04:13:18","slug":"lorand-petho-schwere-zeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7220","title":{"rendered":"Lorand Peth\u0151: Schwere Zeiten"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7233\" src=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_B-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_B-205x300.jpg 205w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_B-700x1024.jpg 700w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_B-768x1124.jpg 768w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_B-1049x1536.jpg 1049w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_B-1399x2048.jpg 1399w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_B.jpg 1654w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7234\" src=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_BuB-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_BuB-191x300.jpg 191w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_BuB-652x1024.jpg 652w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_BuB-768x1206.jpg 768w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_BuB-978x1536.jpg 978w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_BuB-1304x2048.jpg 1304w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/978-3-86356-421-6_BuB-scaled.jpg 1630w\" sizes=\"auto, (max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=7236\">Lorand Peth\u0151:<\/a> <a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7220\">Schwere Zeiten<\/a>. Gedichte. Aus dem Ungarischen \u00fcbertragen von Ana \u00d6rd\u00f6g. ISBN: 978-3-86356-421-6, Reihe Lyrik Bd. 196 . \u20ac[D]15,50<\/p>\n<p>\u201eSchwere Zeiten\u201c ist keine leichte Lekt\u00fcre, sondern vielmehr eine Einladung, auch in die Tiefen des eigenen Alltags einzutauchen. Es ist ein Buch f\u00fcr Leser, die bereit sind, sich in der Intensit\u00e4t und Komplexit\u00e4t der poetischen Welt wiederzufinden, an der uns Lorand Peth\u0151 teilhaben l\u00e4sst. Eine Einladung, die zugleich verst\u00f6rt und vers\u00f6hnt. Ein Gedichtbuch, das die Kraft der Poesie eindrucksvoll unter Beweis stellt.<\/p>\n<p>Traian Pop Traian<\/p>\n<p>Lieferbare Titel von <a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=7236\">Lorand Peth\u0151<\/a>:<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7220\">Schwere Zeiten<\/a>. Gedichte. Aus dem Ungarischen \u00fcbertragen von Ana \u00d6rd\u00f6g. ISBN: 978-3-86356-421-6, Reihe Lyrik Bd. 196 . \u20ac[D]15,50<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorand Peth\u0151: Schwere Zeiten. Gedichte. Aus dem Ungarischen \u00fcbertragen von Ana \u00d6rd\u00f6g. ISBN: 978-3-86356-421-6, Reihe Lyrik Bd. 196 . \u20ac[D]15,50 \u201eSchwere Zeiten\u201c ist keine leichte Lekt\u00fcre, sondern vielmehr eine Einladung, auch in die Tiefen des eigenen Alltags einzutauchen. Es ist &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7220\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1190,8],"tags":[1238,1241,1244,1245,1243,1239,1236,1232,1234,1235,1242,1233,303,61,1237,1240],"class_list":["post-7220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-erscheinungsjahr-2025","category-pop-lyrik","tag-ana-oerdoeg-uebersetzung","tag-babes-bolyai-universitaet-cluj-napoca","tag-badogmadarak","tag-ehrenbuerger-salaj-rumaenien","tag-gedichtbaende-tavolodo-orszag","tag-irodalmi-jelen-poesiepreis","tag-isbn-978-3-86356-421-6","tag-lorand-petho","tag-nehez-idok","tag-pop-verlag-ludwigsburg","tag-puck-puppentheater-cluj-napoca","tag-schwere-zeiten-gedichte","tag-traian-pop","tag-traian-pop-traian","tag-ungarische-poesie","tag-ungarischer-p-e-n-club"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7220"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7241,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7220\/revisions\/7241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}