{"id":7182,"date":"2025-07-12T05:53:20","date_gmt":"2025-07-12T05:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7182"},"modified":"2025-07-13T04:09:13","modified_gmt":"2025-07-13T04:09:13","slug":"eginald-schlattner-die-dritte-nacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7182","title":{"rendered":"Eginald Schlattner, Die dritte Nacht."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7187\" src=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_BuB-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_BuB-191x300.jpg 191w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_BuB-652x1024.jpg 652w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_BuB-768x1206.jpg 768w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_BuB-978x1536.jpg 978w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_BuB-1304x2048.jpg 1304w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_BuB-scaled.jpg 1630w\" sizes=\"auto, (max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7188\" src=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_B-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_B-205x300.jpg 205w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_B-700x1024.jpg 700w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_B-768x1124.jpg 768w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_B-1049x1536.jpg 1049w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_B-1399x2048.jpg 1399w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/978-3-86356-410-0_B.jpg 1654w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1369\">Eginald Schlattner<\/a>, <a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7182\"><em>Die dritte Nacht<\/em><\/a>. Roman.<br \/>Ludwigsburg: Pop \u00b7 2025, Reihe Epik, Bd. 155, ISBN 978-3-86356-410-0, \u00a0\u20ac[D]19,90;<a href=\"http:\/\/www.pop-verlag-shop.com\/epages\/64741473.sf\/de_DE\/?ObjectID=400302638\"> Ihr Warenkorb ist leer.\u00a0<\/a><\/p>\n<p><em>\u201eGlaubst Du, dass ein Mensch sich in seinem Wesen zu wandeln vermag?<\/em><\/p>\n<p><em>Glaubst Du, dass wir zwei uns nach langer Zeit noch etwas zu sagen haben werden? Oder anders: Glaubst Du, dass wir uns, wenn wir uns zum Beispiel nach sieben Jahren treffen, um den Hals fallen oder nur mit gekr\u00fcmmten Zehen fragen w\u00fcrden: Was nun? <\/em><\/p>\n<p><em>Und glaubst Du, dass es eine dritte Nacht geben wird?\u201c <\/em><\/p>\n<p><em>Ich kreuzte an: ja oder nein. <\/em><\/p>\n<p><em>Dann \u00f6ffnete ich den anderen Brief. <\/em><\/p>\n<p><em>Bis auf eine Antwort stimmte, was ich angekreuzt hatte.<\/em><\/p>\n<p>Mit seinem neuen Roman legt Eginald Schlattner die Geschichte einer Jugendliebe vor, die unentwegt zwischen heftiger Anziehung und gro\u00dfer Scheu oszilliert und wegen widriger Umst\u00e4nde auf ein offenes Ende zutreibt. In gewohnt autofiktionaler Erz\u00e4hlweise begegnet der von vielerlei \u00c4ngsten und Minderwertigkeitsgef\u00fchlen geplagte, knapp 18-j\u00e4hrige Protagonist nach Jahren eines von politischen Gegebenheiten verhinderten Wiedersehens erneut der gleich alten, von ihm Yvonne genannten Benedicta Anastasia, die als Findelkind von der Banater Schlattner-Familie adoptiert worden war und ihn von Kindheit an als ein geheimnisumwittertes Wesen fasziniert hatte. R\u00fcckblenden auf fr\u00fchere gemeinsame Erlebnisse, von denen beide anl\u00e4sslich eines Gesellschaftsspiels und einer Radtour abwechselnd berichten, schaffen eine neue, ja neuartig prickelnde N\u00e4he, die allerdings nicht nur von einem Unfall \u00fcberschattet wird, sondern sich schlie\u00dflich durch die unliebsame Pflicht eines zwischenfallreichen Viehtriebs, den der Erz\u00e4hler aus Erwerbsgr\u00fcnden absolvieren muss, wieder verfl\u00fcchtigt. Denn als er mit einem Tag Versp\u00e4tung heimkehrt, ist Yvonne nach dem Kurzbesuch der Banater Verwandten bereits abgereist. Zur\u00fcck bleibt nur die Erinnerung an ihr \u00fcberbordendes Temperament, ihren kritischen Verstand, ihre glasklare Realit\u00e4tswahrnehmung sowie ihre beeindruckende, f\u00fcr die Zeit um 1950 ungew\u00f6hnliche Selbstbestimmtheit und wilde Entschlossenheit, ihr angestrebtes Lebensziel zu erreichen. Ob es wohl eine dritte Nacht f\u00fcr die beiden geben wird?<\/p>\n<p>\u201eEginald Schlattner, dieser dem autofiktionalen Erz\u00e4hlen verfallene Mensch, hat \u2026 autobiographisch geerbte, erfahrungsgegerbte, von gebebtem siebenb\u00fcrgischem Dasein gef\u00e4rbte Geschichten aufgeschrieben, die in ihrer Gesamtheit einen umfassenden Lebensroman ergeben, dessen W\u00f6rter, Weisen, Wendungen auf eine Art unter die Haut gehn, sich in die Gehirng\u00e4nge fr\u00e4sen, durch die Blutbahnen gesp\u00fclt werden, da\u00df mir H\u00f6ren und Sehen vergehen. Hier hat jemand ein Haus erbaut, dessen Bauart dem Wesen des Erbauers rundweg entspricht, ein Haus voller Lieben, ein Haus voller Menschen (zuund auseinander getrieben). Dabei ist die fundamentale Allgegenwart des Autors das M\u00f6rtelamalgam, das gew\u00e4hrleistet, da\u00df dieses autofiktionale Haus die Zeiten, bis auf weiteres, locker \u00fcberdauern wird. (Es h\u00e4lt Siebenb\u00fcrgen am Leben.)\u201c<\/p>\n<p>Theo Breuer<\/p>\n<p>\u201eWer d\u00e4chte da nicht an Marcel Proust. In Schlattners Fall ist das nicht vermessen \u2026 dieser \u00abletzte Mohikaner\u00bb der Siebenb\u00fcrger Sachsen, der ihre Welt literarisch wiederbelebt hat und, wenngleich auf verlorenem Posten, die Br\u00fccke zwischen Kulturen und Religionen schl\u00e4gt.\u201c<\/p>\n<p>Jan Koneffke<\/p>\n<p>Lieferbare Titel von <strong><a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1369\">Eginald Schlattner<\/a>: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1300\"><strong>Rodica Draghincescu<\/strong>:<\/a> <a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=1317\"><strong>\u201eSchreibenleben.\u201c\u00a0 <\/strong>320 Seiten, ISBN: 3-937139-03-6. \u20ac[D] 23,60<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=3419\">Romani\u0163a Constantinescu<\/a><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=3419\">,<\/a> (Hrsg.), <em><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=3413\">Im kalten Schatten der Erinnerung<\/a><a href=\"https:\/\/traian.pop-verlag.com\/978-3-937139-76-0.htm\">.<\/a><\/em><\/strong> Eine Anthologie zeitgen\u00f6ssischer Prosa aus Rum\u00e4nien.\u00a0 (EPIK- Sammlung); 332\u00a0Seiten, ISBN: 978-3-937139-76-0, \u20ac[D] 20,00<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=2839\">Wasserzeichen. <\/a><\/strong>ISBN: 978-3-86356-216-8,\u00a0 628 Seiten, \u20ac[D]29,00<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.edition-matrix.com\/matrix-1-2019-55-%e2%80%a2-eginald-schlattner-%e2%80%a2\/\">MATRIX 1\/2019 \u2013 Eginald Schlattner \u2013 <\/a><em>Man verlasse den Ort des Leidens nicht, sondern handle so, dass die Leiden den Ort verlassen <\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=5415\">Wasserzeichen.\u00a0\u00a0Ersonnene Chronik<\/a>. 2. Auflage 2020.<\/strong> ISBN: 978-3-86356-216-8, Reihe Epik Bd. 87, 628 S., \u20ac[D]29,00<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=5445\"><strong>\u201eGott wei\u00df mich hier\u201c.<\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=5452\"><strong>Radu Carp<\/strong><\/a> im Gespr\u00e4ch mit <strong><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1369\">Eginald Schlattner.\u00a0<\/a><\/strong>Aus dem Rum\u00e4nischen \u00fcbersetzt von <a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=2620\">Edith Konradt<\/a> und \u00fcberarbeitet von Eginald Schlattner.\u00a0\u00a0Reihe Fragmentarium, Bd. 20, 239 S., ISBN 978-3-86356-311-0, \u20ac[D]19,50\u00a0<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=5791\"><strong>Drachenk\u00f6pfe.\u00a0<\/strong><\/a>Roman. ISBN: 978-3-86356-308-0, Reihe Epik Bd. 116, 189 S., \u20ac[D]19,50<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=5995\"><strong>Schattenspiele toter M\u00e4dchen<\/strong>.<\/a> Roman. Reihe Epik Bd. 128. 401 S., ISBN\u00a0 978-3-86356-360-8, \u20ac[D]29,00<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=6588\">Brunnentore<\/a>.<\/strong> Roman. Reihe Epik Bd. 138. 320 S., ISBN\u00a0 978-3-86356-399-8, \u20ac[D]25,00<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=6947\">Reise nach Rothberg<\/a>. <a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1369\">Eginald Schlattner<\/a>: Werk und Wirken. Reihe Reihe Lesezeichen, Bd. 4 \u00b7 ISBN 978-3-86356-403-2, 512 Seiten, \u20ac[D]29,90<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7182\"><em>Die dritte Nacht<\/em><\/a>. Roman. Ludwigsburg: Pop, 2025, Reihe Epik, Bd. 155, ISBN 978-3-86356-410-0, \u00a0\u20ac[D]19,90<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eginald Schlattner, Die dritte Nacht. Roman.Ludwigsburg: Pop \u00b7 2025, Reihe Epik, Bd. 155, ISBN 978-3-86356-410-0, \u00a0\u20ac[D]19,90; Ihr Warenkorb ist leer.\u00a0 \u201eGlaubst Du, dass ein Mensch sich in seinem Wesen zu wandeln vermag? Glaubst Du, dass wir zwei uns nach langer &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7182\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1190,21,20,9],"tags":[536,435,239,537,405,532,530,546,545,547,549,543,90,535,540,346,529,542,538,347,541,533,244,539,245,548,247,531,551,550,544,534],"class_list":["post-7182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-erscheinungsjahr-2025","category-deutsch-rumaenische-literatur","category-deutsche-literatur","category-pop-epik","tag-andreas-birkner-und-georg-scherg","tag-auswanderung","tag-ceausescu","tag-das-klavier-im-nebel","tag-deportationen","tag-der-gekoepfte-hahn","tag-deutsch-rumaenischer-pfarrer-und-schriftsteller","tag-drachenhaus","tag-dracula","tag-elie-wiesel","tag-geheimdienst","tag-gott-weiss-mich-hier","tag-hans-bergel","tag-harald-siegmund","tag-hermanstadt","tag-herta-mueller","tag-iris-wolff","tag-k-u-k","tag-kronstaedter-schriftstellerprozess","tag-osteuropa","tag-rosia","tag-rote-handschuhe","tag-rumaenien","tag-rumaeniendeutschen","tag-securitate","tag-securitate-major","tag-siebenbuergen","tag-siebenbuerger-sachsen","tag-transsylvanien","tag-transsylvanisches-panorama-und-panoptikum","tag-wasserzeichen","tag-wolf-von-aichelburg"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7182"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7195,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7182\/revisions\/7195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}