{"id":7087,"date":"2025-01-28T12:32:22","date_gmt":"2025-01-28T12:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7087"},"modified":"2025-07-13T04:15:32","modified_gmt":"2025-07-13T04:15:32","slug":"franz-hodjak-ehrenplatz-im-jenseits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7087","title":{"rendered":"Franz Hodjak, Ehrenplatz im Jenseits"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7088\" src=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_A-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_A-205x300.jpg 205w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_A-700x1024.jpg 700w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_A-768x1124.jpg 768w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_A-1049x1536.jpg 1049w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_A-1399x2048.jpg 1399w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_A.jpg 1654w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7089\" src=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_B-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_B-205x300.jpg 205w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_B-700x1024.jpg 700w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_B-768x1124.jpg 768w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_B-1049x1536.jpg 1049w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_B-1399x2048.jpg 1399w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/978-3-86356-361-5_B.jpg 1654w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/> <strong>Franz Hodjak, Ehrenplatz im Jenseits. Gedichte. Mit elf Illustrationen von Astrid Hodjak.\u00a0<\/strong><strong>Titelbild: Hubertus Giebe, <em>Portr\u00e4t Franz Hodjak.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Klappenbroschur, <\/em>Reihe Lyrik Bd. 189, ISBN 978-3-86356-361-5; 146 Seiten, \u20ac[D]21,50<\/p>\n<p>Franz Hodjak navigiert durch die Grammatik und die Asche zerfransender Erinnerungen, erhebt sich himmelw\u00e4rts, um der Dunkelheit sein Licht zu bringen und sie mit einer unverwechselbaren und poetisch bis zum Bersten aufgeladenen Sprache aufzuhellen, eine Sprache, die einfallsreich der Phantasie immer wieder, \u00fcberraschend wie verbl\u00fcffend, auf die Spr\u00fcnge hilft, imagin\u00e4res Kino. Unwiderstehliche Bilder, verf\u00fchrerische Sentenzen, melancholische Konsequenzen: Am Abend sprechen wir zu den Tr\u00e4umen, \/ in der Nacht antworten die Tr\u00e4ume uns. (Wahrscheinlich). Ein notorischer Einzelg\u00e4nger (Nirgends) ist er nur in der Dichtkunst, ein unverkennbarer Solit\u00e4r.<br \/>\nHorst Samson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franz Hodjak, Ehrenplatz im Jenseits. Gedichte. Mit elf Illustrationen von Astrid Hodjak.\u00a0Titelbild: Hubertus Giebe, Portr\u00e4t Franz Hodjak. Klappenbroschur, Reihe Lyrik Bd. 189, ISBN 978-3-86356-361-5; 146 Seiten, \u20ac[D]21,50 Franz Hodjak navigiert durch die Grammatik und die Asche zerfransender Erinnerungen, erhebt sich &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=7087\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1190,227,228,1],"tags":[1193,817,1186,96,568,614,241,1208,1185,1191,755,1116,271,830,1192],"class_list":["post-7087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-erscheinungsjahr-2025","category-edition-akademie-faber-castell","category-nova-litterae","category-uncategorized","tag-astrid-hodjak","tag-deutsche-literatur","tag-erinnerung","tag-franz-hodjak","tag-freiheit","tag-heimat","tag-hermannstadt","tag-hubertus-giebe","tag-identitaet","tag-klausenburg","tag-kultur","tag-migration","tag-pop-verlag","tag-rumaenische-literatur","tag-usingen"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7087"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7197,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7087\/revisions\/7197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}