{"id":6510,"date":"2023-03-12T16:47:26","date_gmt":"2023-03-12T16:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=6510"},"modified":"2023-03-12T16:48:02","modified_gmt":"2023-03-12T16:48:02","slug":"klara-hurkova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=6510","title":{"rendered":"Kl\u00e1ra H\u016frkov\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6511\" src=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Klara-Hurkova-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Klara-Hurkova-300x225.jpg 300w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Klara-Hurkova-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Klara-Hurkova-768x576.jpg 768w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Klara-Hurkova-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Klara-Hurkova-400x300.jpg 400w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Klara-Hurkova.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <a href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=6510\">Kl\u00e1ra H\u016frkov\u00e1<\/a> wurde 1962 in Prag, Tschechische Republik, geboren. Sie studierte Philosophie an der Karlsuniversit\u00e4t in Prag. Seit 1989 lebt sie im Ausland, seit 1991 in Aachen. An der RWTH Aachen studierte sie Anglistik (Literaturwissenschaft), Kunstgeschichte und Philosophie und promovierte \u00fcber die Theaterst\u00fccke von Tom Stoppard und V\u00e1clav Havel. Zur Zeit arbeitet sie als Weiterbildungslehrerin f\u00fcr Englisch und Kunst in Aachen und bet\u00e4tigt sich au\u00dferdem als Schriftstellerin, \u00dcbersetzerin, Herausgeberin und K\u00fcnstlerin. Kl\u00e1ra H\u016frkov\u00e1 hat bisher vierzehn Gedichtsammlungen ver\u00f6ffentlicht, zuletzt auf Deutsch <em>Licht in der Manteltasche <\/em>(chiliverlag, Verl, 2020). Au\u00dferdem hat sie drei deutsch-tschechische Anthologien der Gegenwartslyrik mit eigenen \u00dcbersetzungen herausgegeben: <em>Schl\u00fcsselsammlung \u2013 Sb\u00edrka kl\u00ed\u010d\u016f (2007), \u00dcber den D\u00e4chern das Licht &#8211; Nad st\u0159echami sv\u011btlo <\/em>(2014), <em>Klare Begegnungen \u2013 Jasn\u00e1 setk\u00e1n\u00ed<\/em> (2018) und die tschechische \u00dcbersetzung von Ludwig Steinherrs Gedichten, <em>Str\u00e1nky sv\u011btla \u2013 Die Seiten des Lichts<\/em> (2022), alle in Prag erschienen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kl\u00e1ra H\u016frkov\u00e1 wurde 1962 in Prag, Tschechische Republik, geboren. Sie studierte Philosophie an der Karlsuniversit\u00e4t in Prag. Seit 1989 lebt sie im Ausland, seit 1991 in Aachen. An der RWTH Aachen studierte sie Anglistik (Literaturwissenschaft), Kunstgeschichte und Philosophie und promovierte &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=6510\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":674,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6510","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6510"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6513,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6510\/revisions\/6513"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}