{"id":2462,"date":"2017-12-01T06:31:26","date_gmt":"2017-12-01T06:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=2462"},"modified":"2017-12-01T06:41:41","modified_gmt":"2017-12-01T06:41:41","slug":"kira-iorgoveanu-mantsu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=2462","title":{"rendered":"Kira Iorgoveanu-Mantsu"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2463 size-medium\" src=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kira-Mantsu-300x300.jpg\" alt=\"Kira Mantsu\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kira-Mantsu-300x300.jpg 300w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kira-Mantsu-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.pop-verlag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kira-Mantsu.jpg 472w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=2462\"><strong>Kira Iorgoveanu-Mantsu<\/strong><\/a>, *1948 in B\u0103lcescu (Rum\u00e4nien). Studium an der Universit\u00e4t Bukarest, Rum\u00e4nisch-Franz\u00f6sische Sprache und Literatur.\u00a0\u00a0 Redakteurin bei dem Verlag \u201eEditura Minerva\u201c in Bukarest.<br \/>\nLebt in Deutschland.<br \/>\nLyrikerin und \u00dcbersetzerin. Ver\u00f6ffentlichungen: \u201eSteau\u00e2 di dor\u201c (1983); \u201cUn veac de poezie arom\u00e2n\u0103\u201d ( 1985), \u201cRamura de m\u0103slin\u201d (1985); \u201cAhapsi Lingvistic\u00e2\u201d (1987); \u201cNoi poetslji a populiloru njits\u201d \/ \u201cNous les po\u00e8ts des petits peoples\u201d (Zweisprachige Anthologie: Aromunisch-Franz\u00f6sisch), 2007, Verlag \u201cMicromania\u201d, Charleroi \/ Belgien; \u201cAinodekam\u201d (2013).<br \/>\nVon 1986 bis 2007, Secret\u00e4rin der Abteilung Sprache und Kultur der \u201cUnion f\u00fcr Aromunische (Mazedoromanische) Sprache und Kultur\u201d aus Freiburg und Redakteurin\u00a0\u00a0 der in Aromunischer Sprache herausgegebenen Zeitschrift \u201cUnser Wort\u201d.<br \/>\nF\u00fchrte eine reiche T\u00e4tigkeit im Bereich der Minderheitssprachen.<br \/>\nMitgliedschaften: u.a. Union der Schriftsteller aus Rum\u00e4nien, seit 2011 im Exil-P.E.N.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lieferbare Titel von <a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=2462\"><strong>Kira Iorgoveanu-Mantsu<\/strong><\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1683\">Heidrun Hamersky<\/a>, <a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=579\">Ilse Hehn,<\/a> <a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1681\">Wolfgang Schlott<\/a> (Hrsg.): <a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=1678\">\u201eDie Sehnsucht, die ist mir so leicht\u201c Schreiben im Exil.<\/a><\/strong>\u00a0ISBN 978-3-86356-131-4,\u00a0 282 Seiten, 19,90 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?p=2458\">Curnicea<\/a><\/strong>.\u00a0Prosa f\u00fcr Kinder auf Aromunisch\/ Proz\u00e2 pi limba Arm\u00e2n\u00e2. Illustrationen\/ Zuyr\u00e2pseri di <a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=2467\"><strong>Laura Armeanu<\/strong><\/a>. Kids Samlung Band 2, 206 Seiten, ISBN: 978-3-86356-166-6 \u20ac [D]19,90<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kira Iorgoveanu-Mantsu, *1948 in B\u0103lcescu (Rum\u00e4nien). Studium an der Universit\u00e4t Bukarest, Rum\u00e4nisch-Franz\u00f6sische Sprache und Literatur.\u00a0\u00a0 Redakteurin bei dem Verlag \u201eEditura Minerva\u201c in Bukarest. Lebt in Deutschland. Lyrikerin und \u00dcbersetzerin. Ver\u00f6ffentlichungen: \u201eSteau\u00e2 di dor\u201c (1983); \u201cUn veac de poezie arom\u00e2n\u0103\u201d ( &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=2462\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":691,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2462","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2462"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2472,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2462\/revisions\/2472"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}