{"id":1835,"date":"2016-11-25T05:44:54","date_gmt":"2016-11-25T05:44:54","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1835"},"modified":"2016-11-25T05:45:20","modified_gmt":"2016-11-25T05:45:20","slug":"manana-paitschadse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1835","title":{"rendered":"Manana Paitschadse"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1835\"><strong>Manana Paitschadse<\/strong><\/a>, *1959, Tbilissi, Georgien. Germanistin, Prof. Dr. phil. habil. Gastprofessorin an der Georgischen Staatlichen Universit\u00e4t f\u00fcr Theater und Film Tbilissi, Vorsitzende der Ortsvereinigung Tbilissi der Goethe-Gesellschaft in Weimar e. V. Autorin von 40 wissenschaftlichen Publikationen, 2 Monografien, \u00dcbersetzerin. Zahlreiche \u00dcbersetzungen Georgisch-Deutsch, darunter: Lascha Bugadze: \u201eDenen, die am Finden des Mozartgrabes interessiert sind.\u201c In: \u201eSalz\u201c (\u00f6sterreichisches Magazin f\u00fcr Literatur), 2004; Dato Magradze: Salve. (Gedichtsammlung), Berlin, Frieling Verlag. 2006; Maya Gogoladze: Peter &#8211; und -Paul Tag. (Ein Kapitel des Romans). In: Georgica, \u2116 32, Shaker Verlag, Aachen, 2009. S. 146-157; Washa Pschawela: Drei Poeme. \u00dcbersetzungen von H.-C. G\u00fcnther und R. Neukomm. Redaktion \u2013 Th. H\u00e4usermann und Manana Paitschadse. \u201eSiesta\u201c Verlag, Tbilissi, 2013; Nino Bakanidze: Ottilie und Zwei Frauen. Novellen. Weimarer Schiller-Presse, Frankfurt A. M. Weimar, London, New York, 2013; Karlo Katscharawa: Gedichte. In: Karlo Katscharawa und Deutschland. Goethe Institut Tbilissi. 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manana Paitschadse, *1959, Tbilissi, Georgien. Germanistin, Prof. Dr. phil. habil. Gastprofessorin an der Georgischen Staatlichen Universit\u00e4t f\u00fcr Theater und Film Tbilissi, Vorsitzende der Ortsvereinigung Tbilissi der Goethe-Gesellschaft in Weimar e. V. Autorin von 40 wissenschaftlichen Publikationen, 2 Monografien, \u00dcbersetzerin. Zahlreiche &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/?page_id=1835\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":706,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1835","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1837,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions\/1837"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.pop-verlag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}